Frases hechas en valenciano
Es mes valent caure en una dansa que en una guardia.
Amb les farinetes no agafes ni gripe.
Mes es fonoll a l’aigua i mes fonda.
Des de Figueres a Albatera, tot es terra.
Mes broquil que romani.
Menjar-te un rossec en el cor.
No en va Roma a Setena.
Mes li val al voltor anar-se’n l’ull.
Quan el riu sona, aigua va.
Mes val una tapa d’olla que una capa de seda.
Estar mes calent que una candela.
A burro mort, la ceba al rabo.
Qui te collons que s’acoste i li’ls enveje.
Es mes benaurat que una santeteta.
Cada ovella amb la seua parella.
Per a plorar no es deu saber, sino voler.
Dir-li a algu que es mes pillat que Pusol.
Estar mes cridat que un ‘ara i no potser’.
Per als plorons totes les hortes d’Almassera.
Menjar-se el mon a apiuats.
Mes clar que l’aigua de Torrent.
Es mes feble que una llauna de pebre.
Amb tres son multitud.
Mes de mosca cojuda.
No pots estar al forn i a la fonda.
Qui te boca se equivoca.
Per a gustos, colors.
Estar mes sa que una perdiu.
Anar com Tortosa de llet en un paper.
Quan ve boga, ve i boga.
Com cagar i no fer pudor.
De mica en mica s’omple la pica.
A pati a pato i veientolar.
A caval donat, no l’hi veus l’oratge.
Estar mes fadri que un gos.
Frases hechas en valenciano part 2
Als vespres, panetes i a les matinades sopesetes.
No es pot estar en la lluna i al calendari.
De mica en mica s’omple la bota.
Menyspreeu bens i rals per a favor la senyora Isabel.
Mes suec que Bromans.
Anar-se’n per Malilla i tornar-se per Borboto.
Estar mes bara que schweppes.
Es mes avidalat que setge de porquerola.
Per als famosos, tots les portes obertes.
Portar una mel que no li cap ni al cardenal.
